[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

expédier

expédier /ɛkspedje/ // verbe transitif
a)
 + lettre, paquet igorri bidali despeditu ()
aussitôt il nous expédia des colis, que nous recevions par l'intermédiaire des prisonniers qui travaillaient hors du camp
berehala paketeak igorri zizkigun, kanpalekutik kanpo lan egiten zuten presoneren bidez ukaiten genituenak
expédier par la poste
postaz igorri
expédier par bateau
 + lettres, colis, matières premières itsasontziz igorri
b)
 + client, enfant, visiteur despeditu despeditü (ZU) igorri
ils expédiaient froidement tous ceux qui venaient s'enquérir de l'ancien combattant
hotz eta motz despeditzen zituzten gerlari ohiaren galdez zetozkienak oro
je l'ai expédié chez sa grand-mère pour le temps des vacances
amatxiren etxera despeditu/igorri dut oporren denboran
expédier une affaire/tâche
afera bat despeditu
il a vite expédié son travail
bere lana fite despeditü dü/ estroxan egin dü (ZU)
après avoir expédié en vitesse un petit déjeuner frugal, nous nous tenons en rang, prêts à partir
askari txarra laster despediturik, lerroan gaude, partitzeko prest
c)
expédier les affaires courantes
usaiako aferak despeditu