[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

essentiel

essentiel /esɑ̃sjɛl/ essentielle 1 adjectif
funtsezko premiatsu oinarrizko esentzial (filos. eta kim.)
cependant, plus que jamais, nous aurions besoin de mener quelques réflexions essentielles
bizkitartean bagenuke, sekula baino gehiago,funtsezko gogoeta zenbaiten egitearen beharra
ils devraient au moins se mettre d'accord sur quelques points essentiels
puntu premiatsu batzuetan bederen elkarrekin akort jarri behar lukete
2 nom masculin
a)
l'essentiel
 = objets nécessaires beharrezkoena
je n'ai emporté que l'essentiel
beharrezkoena baizik ez dut hartu
tâche importante funtsezkoena
vous n'avez pas parlé de l'essentiel
funtsezkoena ez duzu aipatu
b)
l'essentiel de
gehiena -tik gehiena
l'essentiel de ce qu'il dit
dioen gehiena haren solas gehienak
l'essentiel de son/mon/ton temps
denbora gehiena
il passe l'essentiel de son temps à lire le journal
denbora gehiena egunkaria irakurtzen pasatzen du