
nous n'étions pas méchants, mais en nous vivaient encore les extravagances des jeux du dehors, l'air des champs et des prairies, nos espiègleries; nous étions des Gavroche paysans sans méchanceté
ez ginen gaiztoak, baina gure baitan bizi ziren oraino kanpoko josteten erokeriak, landa eta pentzeen airea, gure jukutriak; malezia gabeko baserritar Gavroche batzuk ginen
tous les enfants étaient pleins d'espièglerie, et vifs
haur guziak bihurrikeriaz hantuak ziren, eta biziak