ce furent des heures difficiles et sombres, car toutes les espérances gardées jusque-là étaient brisées
oren haiek latzak eta beltzak izan ziren, ordu artinoko esperantza guziak suntsituak baitziren
ne me laissez-vous pas au moins une petite espérance ? une fenêtre sur l'espoir comme dit sur la nouvelle chanson
ez didazu itxaropen ttipi bat bederen uzten? esperantzari leiho bat, kantu berriak dioen bezala
avoir un succès au delà de toute espérance
esperantza guziez haratagoko arrakasta izan
ça a dépassé toutes nos espérances
gure esperantza guziak gainditu ditu
bizi esperantza
–
bizi itxaropena
