ils montent par un mauvais escalier, pénètrent dans la chambre, et ils voient un malade, allongé sur un lit nu
eskailera txar bati gora igaten dira, ganbaran sartzen, eta ikusten dute eri bat, ohe biluzi baten gainean hedaturik
les gens descendaient en courant les escaliers, pour prendre le métro
jendeak lasterka bezala bazihoazen eskailera batzuetan beheiti, metroa hartzeagatik
surpris, il enfila rapidement un vêtement, sortit promptement de la chambre et arriva en haut de l'escalier
harritürik, arropa bat segidan jauntsi züan, eta zale zalea kanberatik elk eta eskeler gaineala heltü
(ZU)
assis dans l'escalier
eskaileretan jarririk
on accède au grenier par un escalier
eskailera batetik joaten da selaurura
eskailera biribilkatu[a]
–
eskailera kiribil[a]
(MD)
eskailera mekaniko
sute eskailera
–
süte eskeler
(ZU)
