bihotz berotasun
–
kar
–
suhartasun
tous chantaient, avec quel entrain et quel enthousiasme!
oro kantuz, zein gogotik eta zer karrekin!
les gens n'ont pas manifesté beaucoup d'enthousiasme face à ce devoir
jendeak ez du berotasun gehiegirik erakutsi eginbide horren aldera
l'enthousiasme du brave garçon ne faiblissait pas
mutiko gaizoaren suhartasuna ez zen ahultzen
–
gaizo potikoaren karra ez zen ahültzen
(ZU) 
