que fit donc ce sauveur ? très tranquillement il enfourcha sa bicyclette, et il rentra chez lui
zer bilakatu zen salbatzaile hura? gosturik hoberenean hartu zuen bere bizikleta, eta etxera sartu zen
ils prennent à nouveau la route de Barcus après avoir enfourché leurs vélos
berriz Barkoxeko bidea hartzen düe beren bizikletetan zankardoxka jarri ondoan
(ZU)
pour ce faire, il enfourche toujours son dada
horretarako betiko karba bera adierazten dio
dès que notre monsieur a entendu la nouvelle du vol, il a enfourché son cheval, ou bien envoyé un télégramme
gure jaunak ohointzaren berri entzun dueneko, igan da zaldira, edo jo du telegrafoa
