il y a longtemps que nous n'avons plus de sorcières parmi nous, pour créer des sous par enchantement
aspaldi dizu ez dugula gutartean sorginik, xirmi-xarmaz diru sortzeko
ce qu'il faut faire lorsqu'un boeuf est frappé par des enchantements
idia xarmaduraz inkantatua denean zer egin behar den
comme par enchantement
sorginkeriaz bezala
–
bat-batean

ce spectacle fut un enchantement
ikuskizun hori zoramendu bat izan zen
–
ikuskizün hori lillüra bat izan zen
(ZU)

je voulais dire à quelqu'un mon enchantement
nahi nuen norbaiti ene loria erran