)
les randonneurs peuvent-ils différencier les vaches domestiques et les vaches sauvages d'après leurs empreintes?
mendian ibilki direnek desberdintzen ahal dituztea behiak eta betizuak hatzetarik?
empreinte (de pas)
oinatz
–
aztarna
–
herexa
(ZU / BL)
vous enchaînez mes pieds, épiez tous mes pas, examinez mes empreintes
ene oinak katez estekatzen dituzu, ene urrats guziak barrandatzen, oinatzak ikertzen
empreintes (digitales)
(eri/hatz) markak
–
erhi markak
(ZU) 
empreinte écologique
kostu ekologiko
empreinte génétique
hatz genetiko
empreinte vocale
ahots hatz
prendre l'empreinte d'une dent
hortz baten marka hartu
relever ou prendre des empreintes digitales
eri markak hartu
–
erhi markak hartü
(ZU)
)
le basque unifié de ce livre a une forte empreinte des dialectes du Sud
Hegoaldeko euskalkien kutsu handia badu liburu hartako euskara batuak
–
Hegoaldeko eüskalkien kozü handia badü libürü hartako eüskara batuak
(ZU)
je me rendis compte que certains évènements ont laissé en nous leur empreinte
ohartu nintzen gertakari batzuek beren herexa gure baitan utzia dutela
