jauzaldi
–
asaldura
–
haserrealdi
(g.er.)
–
kexü
(ZU)

dans un accès d'emportement il a tué son fils
jauzaldi batean hil du bere semea
–
kexü builta batetan bere semea eho dü
(ZU)

je ne ressentis durant tout ce temps le moindre emportement ni mauvais ressentiment contre ces braillards
ez nuen denbora guzian den mendreneko asaldura, hisi tzarrik sumatzen ene baitan oihulari horien kontra
avec emportement
haserre bizian
–
kexü bizian
(ZU)

dans un moment d'emportement
buruberokeria batean
dans son emportement
bere oldarrean