)
–
joan
)
–
eroan
()
j'aiderai votre fils, je l'emmènerai en bonne condition jusque là-bas, et je vous le rapporterai en bon état
lagunduko dut zure semea, oso eramanen dut haraino, eta oso ekarriko dizut
voulez-vous que je vous emmène à la gare?
nahi duzu geltokira joan zaitzadan?
–
nahi düzüa geltokiala eroan zitzadan?
(ZU) 
emmener qn au cinéma
norbait zinemara eraman
–
norbait zinemala eraman
(ZU)
emmener qn en promenade
norbait ibilaldia egitera eraman
emmener déjeuner qn
norbait bazkaltzera eraman
–
norbait bazkaritara eraman
(ZU)
voulez-vous que je vous emmène?
en voiture
nahi duzu (autoan) eramatea?
–
nahi düzüa autoz eramaitez?
(ZU)
bien emmenés par le capitaine, les avants attaquaient durement en groupe
kapitainak ongi gidaturik, aitzinekoek multzoan ataka gogorrak egiten zituzten
