[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

embrouiller

embrouiller /ɑ̃bʀuje/ // 1 verbe transitif
 + fils korapilatu nahasi
 + personne nahasarazi
il parlait de manière confuse de manière à embrouiller ceux qui l'écoutaient, sans dire une parole claire
entzuleen nahasarazteko gisan mintzo zen, deus ele garbirik eman gabe
 + problème korapilatu nahasi nahaspilatu
mais ces déclarations n'ont-elles pas embrouillé davantage l'affaire, plutôt qu'éclairci?
baina ateraldi horiek ez ote dute auzia oraino gehiago nahasi, argitzeko partez?
2 s'embrouiller verbe pronominal
nahasi
plus le temps avançait, plus celui qui tenait les comptes s'embrouillait et recommençait à chaque fois
kontuak zeramatzana denbora joan ahala oraino gehiago nahasten zen eta aldi guziez berriz hasten