[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

embraser

embraser /ɑ̃bʀɑze/ // 1 verbe transitif
a)
 + maison, forêt su eman sü eman (ZU) sutan eman sütan ezari (ZU)
b)
 + pays, ciel sutan eman/jarri
...l'Etat, que les guerres civiles avaient embrasé, renaît maintenant de ses cendres
...gerla zibilek sutan emana zuten estatua orain errautsetarik berriz pizten da
une large couleur pourpre embrasait le ciel à l'est
margo gorri-beltz zabal batek zerua sutan ematen zuen sartaldera
2 s'embraser verbe pronominal
a)
 sujet:maison (etxeak) su hartu (etxeak) sü hartü (ZU) suak hartu (etxea) (etxea) süak hartü (ZU) (etxeari/etxean) su lotu (etxeari/etxean) sü lotü (ZU) (etxeari/etxean) sua lotu (etxeari/etxean) süa lotü (ZU)
une maison de la rue Paul-Bert s'est embrasée pendant la nuit
Paul-Bert karrikako etxe batean su lotu da gauaz
b)
 sujet:pays, ciel sutan jarri sütan jarri (ZU)