[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

emblée

emblée /ɑ̃ble/
d'emblée locution adverbe
kolpez (BL) (haste-) hastetik berehala lehen kolpean (ZU / BL) (lag.ar.)
d'emblée il commença à me défier
haste-hastetik ixpixoka hasi zitzaidan
lorsque nos regards se croisèrent durant le repas, d'emblée un sentiment surgit entre nous
jan artetik elkarri so plantatu ginenean, sentimendu bat piztu zen kolpez gure artean
détester qn d'emblée
norbait hastetik hastiatu