banatu
–
banatü
(ZU) 
–
partitu
(BL)
–
partitü
(ZU)
–
banakatu
–
bederazkatü
(ZU)
que les biens soient distribués plus justement entre les gens
hontarzünak xüxenkiago bederazkatürik izan ditean jenteen artean
(ZU)
à cet endroit, il fallait distribuer aux enfants tous les restes du midi
egüerdiko ondarrak oro, han berean partitü behar ziren haurrer
(ZU)
les dirigeants de la Poste prétendent qu'il est possible de distribuer davantage de courrier avec un facteur en moins
Postako buruek diote gutun gehiago banatzen ahal dela gutunkari bat gutiagorekin
il distribue les cartes et ils reçoivent, Piarres, roi, cavalier, as, as, et le distributeur, roi, valet, as, as
eman ditu kartak, eta heldu zaizkie errege, zaldun, bateko, bateko Piarresi, errege, xango, bateko, bateko, karta emaileari
ils commencèrent à jouer au mus, et l'un de ces hommes distribua les cartes
hasi ziren musean, eta gizon haietarik batek partitu zituen kartak
