ospea/fama ona galarazi
–
fama hona galarazi
(ZU) 
–
izena/ospea/fama zikindu
–
fama hona zikintü
(ZU)
–
mendratu
(BL)
il parvint à atteindre son objectif: discréditer ses adversaires dans l'esprit de ses compatriotes
bere helburua lortu zuen: kontrakoen fama zikintzea herritarren gogoetan
par ces paroles, je ne veux pas discréditer les anciens combattants de notre pays
hitz hauek erranez, ez ditut gure herritar gerlari ohiak mendratu nahi
devrai-je me discréditer?
beharko ote dut ene burua mendratu?
