izen ona/ospea/fama ona galtze
–
fama honaren galtze
(ZU)

certaines idéologies sont tombées dans le discrédit
ideologia batzuek ospea galdu dute
ce médecin a commencé à tomber dans le discrédit
mediku haren fama ona ttipitzen hasi da
jeter le discrédit sur qch/qn
norbaiten/zerbaiten izena zikindu