trinko
–
lodi
–
usu
un silence dense emplissait les esprits et les coeurs
isiltasun trinko batek betetzen zituen gogo-bihotzak
l'if a de la difficulté au début à s'ouvrir, mais ensuite, avec son feuillage sombre et dense, il fournit une haie épaisse
haginak hastapenean lanak ditu ezin zabalduz, baina gero hesi lodi bat ematen du, bere hosto ilun usuekin
comme le brouillard était dense, nous ne pouvions pas voir la mer
lainoa lodi izanez, ez genuen itsasoa ikusten ahal
un brouillard dense cachait tous les environs
lano tiran batek bazterrak oro gordatzen zütüan
(ZU)
la circulation sera dense ce week-end
asteburu honetan zirkulazio handia izanen da
