arrosel
–
bisigu
(zab.)
–
bixi
(BL)
–
urre arrain
(BL)
(goi)
–
urraburu
(MD)
les pinasses se sont approchées de la terre, apportant thons, sardines, daurades et merlus
pinazak lurrera hurbildu dira, atun, xardina, arrosel, legatzak ekarriz
sous les feuilles vertes d'un ananas, au milieu de la nappe, une daurade s'allongeait
anana baten hosto muskerren azpian, mahai oihalaren erdian, urre arrain bat luzera zegoen