[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

développer

développer /dev(ə)lɔpe/ // 1 verbe transitif
garatu (zab.) garatü (ZU) zabaldu zabaltü (ZU) hedatu hedatü (ZU)
les chefs d'entreprise ont su développer des activités nouvelles
enpresa buruek aribide berrien garatzen jakin dute
CAOSO veut développer la filière de l'agneau bio
CAOSOK bio axuria saila garatü nahi dü (ZU)
envoyer une pellicule à développer
argazki pelikula garatzera igorri
2 se développer verbe pronominal
garatu (zab.) hazi arpatü (ZU)
cette plante se développe rapidement
landare hau laster hazten da
l'herbe des prés avait démarré, la semence des champs s'était développée, les feuilles avaient recouvert les arbres des forêts, toute la nature était décorée de fleurs de couleurs différentes
soroetako belarra piztü zen, alorretako azia arpatü, oihanetako zühaintzeak ostatü ziren, bazter güziak margo ezbardin liliz parpiñatü (ZU)
 sujet:enfant tarrotu (BL) koskortu ()
 sujet:habitude, procédé garatu (zab.) garatü (ZU) zabaldu zabaltü (ZU) hedatu hedatü (ZU)
cette mode se développe dans toute l'Europe
moda hori Europa guzian zabaltzen ari da
les formations spécialisées se développeront sur un des deux sites
formakuntza berezituak bi guneetarik batean garatuko dira