au détriment de
-en kaltetan
(BL)
–
-en gostuz
(BL)
–
-en kaltean
(MD)
–
-en kostuz
–
-en kostüz
(ZU) 
dans l'éventualité de plus de profits, les terres sont surexploitées, ainsi que les plantes et les animaux, au détriment de la qualité et de notre santé
mozkin gehiagoren menturan, lurrak sobera bortxatzen dira, landare eta abereak ere bai, kalitatearen eta gure osagarriaren kaltean
il verrouille bien la porte de manière à ce que personne ne vienne rire à son détriment
borta ontsa barroilatzen dü, nihor ez zadin aments jin, haren kostüz erri egitera
(ZU)
les saratars l'ont emporté au détriment des hazpandars
saratarrek irabazi dute hazpandarren gostuz
