[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

détériorer

détériorer /deteʀjɔʀe/ // 1 verbe transitif
andeatu hondatu higatu porroki (ZU)
il se rendit compte qu'une récente averse de pluie avait fortement détérioré les deux chemins
ohartu zen bi bidexkak azkarki andeatu zituela berriki izan euri uhar batek
détériorer un appareil
tresna bat porroki (ZU)
2 se détériorer verbe pronominal
a)
gaiztotu txartü (ZU)
le temps s'est détérioré
aroa gaiztotu da
la situation se détériore
egoera txartzen ari da (ZU)
b)
 sujet:santé funditu andeatu
très volontaire, après avoir entrepris trop de travaux, sa santé s'est ainsi détériorée
borondate anitz eta sobera lani lotu, osagarria hola zaio andeatu
détériorer sa santé par des excès
gehiegikeriaz bere osagarria txartü (ZU)