des pirates de l'air l'avaient dérouté avec ses 35 passagers
aireko pirata batzuek bidetik baztertu zuten bere 35 bidaiariekin
ils avaient subi des vents de face et le bateau avait été dérouté
haizeak kontra ukan zituzten eta ontzia bere bidetik makurtua izan zen
certainement dérouté(e) par l'ampleur qu'a prise cette affaire
hain segur afera horrek hartu duen hedadurak durduzaturik
