selon eux, la chambre de commerce et l'Etat ont déroulé le tapis rouge pour que l'entreprise s'installe à cet endroit
diote enpresa hor kokatzeko tapiza gorria hedatu zutela merkataritza ganberak eta estatuak
le deux hommes ont mesuré l'espace du tir à la corde et déroulé la corde sur toute la longueur
bi lagunek sokatirako eremua neurtu dute, eta soka luze-luzea hedaturik ezarri
ceci étant, comment s'est déroulée la réunion d'ici ?
horiek hola, nola iragan da hemengo bilkura?
la ville où la cérémonie s'est déroulée
zeremonia izan den hiria
la cérémonie qui s'y est déroulée était touchante avec les témoignages des amis
han egin den zeremonia hunkigarria izan da lagunen lekukotasunekin
comptons une histoire qui s'est déroulée à Ondarrole
konta dezagun istorio bat Ondarrolan gertatua
la rencontre s'est déroulée sous nos yeux
algarretaratzea gure begien aitzinean agitü da
(ZU)
la pelote de fil est tombée par terre et a commencé à se dérouler
harilkoa lurrera erori eta hedatzen hasi da
le paysage se déroulait devant nos yeux
bazterrak gure begien aitzinean hedatzen dizren
