trufa
–
trüfa
(ZU)
–
nausa
(BL)
(zah.)
–
iseka
(MD)

c'était un leurre enfin, une dérision, le déni formel de toutes les promesses
baira bat zen azkenean, trufa bat, hitzeman guzien ukatze argi bat
par dérision
trufaz
tourner en dérision
= ridiculiser
trufatu
–
trüfatü
(ZU)
–
irringarri ezarri
(BL)
–
erri egingarri ezari
(ZU)
–
irrigarri utzi
(MD)


des hommes l'avaient durement tourné en dérision sans aucune raison
gizon batzuek arras saminki trufatu zuten batere arrazoirik gabe