Euskara
Français
Hastapena
Hautuzko ezarpenak
Laburdurak
Dokumentazio baliabideak
Ezaugarriak
Egileak
Aholkulariak
Erabiltzaileen oharrak
Hitz bilaketa
hitza bera
hitz hastapena
[euskarazko hitzak bila
Nola Erran
hiztegiaren barnean]
hitza bera
hitz hastapena
euskarazko hitzetan
dérégler
dérégler
/
deʀeɡle
/
/
/
1
verbe transitif
+
mécanisme, système
makur ibilarazi
–
oker ebilarazi
(
ZU
)
le froid déréglait toutes les machines
hotzarekin makina guziak makur ibiltzen ziren
+
esprit
nahasi
ça a déréglé le temps
aroa nahasi du
2
se dérégler
verbe pronominal
sujet:
mécanisme, machine, appareil
makur ibili
cette montre se dérègle tout le temps
ordulari hau beti makur jartzen da