déplaire à qn
norbaiten gustukoa ez izan
–
norbaiten gustükoa ez izan
(ZU) 
il déplaît à tout le monde
nehork ez du gustukoa
ça me déplait mais finalement je vais le faire
ez zitazü agrada bena, azkenean eginen dit
(ZU)
cette ville me déplaît
hiri hau ez dut gustukoa
ça ne me déplairait pas de le faire
gustukoa nuke horren egitea
–
laket nuke/litzaidake horren egitea
ça a profondément déplu aux professeurs
irakasleei ez zaie batere gustatu
–
irakasleei desgogara zaie
(g.g.er.)
