vous êtes dans les délais
epeen barnean zara
c'est un délai trop court pour ...
hori epe laburregia da ...ko
avant l'expiration du délai
epea bururatu aitzin
–
epea ürrentü beno lehen
(ZU)
mon créditeur m'a donné un délai d'un an
ene hartzedünak urte baten tregoa eman deit
(ZU)
dans un délai de six jours
sei egun barne
–
sei eguneko/egunen epean
respecter ou tenir les délais
epeak errespetatu/atxiki
jusqu'à quand court le délai d'attente
noiz arte da igurikatze epea?
il faut compter un délai de huit jours
igurikatze epea zortzi egunekoa da
–
zortzi eguneko epea bada
il va demander un délai pour achever le travail
luzapena galdeginen du lanaren bururatzeko
dans les plus brefs délais
dans les meilleurs délais
lehenbailehen
–
lehen beno lehen
(ZU)
les intéressés doivent appeler ce numéro dans les plus brefs délais
interesatuak direnek lehenbailehen zenbaki honetara deitu behar dute
il faut payer avant le 15, dernier délai
15a aitzin pagatu behar da, berantenaz
le 15 octobre, dernier délai pour les inscriptions
urriaren 15a, izen emateko azken epea
eskuratze epe
–
esküalatze epe
(ZU)
–
garraio epe
ordaintzeko epe
