
la sueur lui dégoulinait dans le dos
bizkarrean beheiti izerdia turrustan heldu zitzaion
la pluie dégouline du toit
hegatzetik ebia tzortaka erorten da
(ZU)

je dégoulinais (de sueur)
familier
izerdi lapetan nintzen
–
izerdi llapa nintzan
(ZU)
–
izerdia orotarik zeridan
(goi)

un gâteau dégoulinant de crème
krema alde guzietarik darion bixkotxa
–
krema bazter orotarik gaintitzen zaion bixkotxa
(ZU)
