[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

dégarni

dégarni /deɡaʀni/ dégarnie ( ptp ⇒ dégarnir ) adjectif
front, arbre, rayon biluzi – soildu
les branches de l'arbre sont dégarnies
zuhaitzaren adarrak biluziak dira – zühaintzearen adarrak pikarrai dira (ZU)
compte en banque, portefeuille huts – hüts (ZU)
la contrebande n'était pas un amusement: lorsque quelqu'un se faisait attraper, il était sévèrement puni, au point de laisser dégarni son porte-monnaie et son compte en banque
kontrabandoa ez zen josteta bat: norbait atzemana zelarik, saminki zigortua zen, etxeko moltsa eta bankukoa hutsik gelditzeko punturaino
tête, personne burusoil – kasko pelatu (BL) (lag.ar.) – kasko pelat (ZU)
il est un peu dégarni sur le dessus
buru gaina pixka bat soildua du – kaskoa pelatzen hasirik dü (ZU)