il était complètement défait
arras desegina zen
il s'en va sur la pointe des pieds puis revient aussitôt avec un visage défait
badoa zangoen puntan, eta berehala itzultzen da begitarte desegin batekin
il mit la clé dans la serrure; la porte s'ouvrit; le lit était défait; dans un coin, un pile de journaux, et dans un autre coin, en désordre, des revues de toutes sortes
gakoa zerrapoan sartu zuen; atea ireki zen; ohea desegina zen; zoko batean kazeta pila bat eta beste izkina batean, nahas-mahas, agerkari mota guzietarik