[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

décoller

décoller /dekɔle/ // 1 verbe transitif
 = enlever kendu deskolatü (ZU) desitsatsi (MD) (g.er.)
en trempant bustiz kendu
à la vapeur
 + timbre, papier peint lurrunarekin kendu lürrünarekin elki (ZU)
 + lettre lurrunarekin ireki
décoller qn de familier
 + livre, télévision kenarazi
on ne peut pas le décoller de la télévision
ez da telebistaren aitzinetik kenarazten ahal
2 verbe intransitif
 sujet:avion, fusée aireratu airatu airatü (ZU)
l'avion décollera à midi et demie de Biarritz
hegazkina Miarritzetik eguerdi eta erditan aireratuko da
l'avion décollera à 9 heures
hegazkina 9etan airatuko da
 sujet:pays, industrie abiada hartu garatzen hasi
un plan destiné à faire décoller les économies africaines
Afrikako ekonomiei abiada harrarazteko planoa
3 se décoller verbe pronominal
deskolatu (BL) kendu
avec l'humidité, le papier peint s'est décollé
hezetasunarekin, papera deskolatu da