
le déclin de l'Empire romain
Erromako Inperioaren gainbehera
sa santé est en déclin
osagarriz gero eta ahulago da
–
osagarriz geroago eta ahülago da
(ZU)

le désistement de l'artiste s'explique par le déclin de ses facultés créatrices
sortzeko gaitasunen ttipitzeak azaltzen du artistaren amore ematea
être sur le déclin
gainbeheran izan
–
apalduz joan