[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

débouché

débouché /debuʃe/ nom masculin
a)
 = marché, créneau salbide tira
ces guerres ouvrirent de nouveaux débouchés aux produits français
gerla haiek salbide berriak ireki zizkieten frantses salgaiei
le thon ainsi engraissé aurait des débouchés dans des pays lointains
horrela gizendu atunak ba omen luke tira handia urruneko herrialde batzuetara
 = carrière lanbide
cette formation offre de nombreux débouchés
formakuntza horrek lanbide frankotarako bidea irekitzen du
b)
 = sortie, ouverture buru bürü (ZU) mutur mütür (ZU) irekidura
dès qu'il apparut au débouché de la rue, un cri se fit entendre de toutes parts
karrika buruan agertu zeneko, oihu bat entzun zen alde orotarik
la Suisse n'a aucun débouché sur la mer
Suitzak ez du itsasora neholako irekidurarik