puska-on
(BL)
–
mantso
(ZU / BL)
–
anple
(ZU) 
(
)
)
je sais que je vous méprisais de vous voir si indolent et débonnaire
hain nagi eta mantso ikusiz badakit mespretxatzen zintudala
Le collecteur Casabonne était très bien vu, serviable sans égal et très débonnaire
Casabonne legarkaria ontsa ikusirik zen, zerbütxari paregabekoa, anple-anplea
(ZU)
les ouvriers se sont vivement révoltés contre les patrons, car ils croyaient que le préfet était un doux ou du moins un homme débonnaire
langileak nagusiei itsuski oldartu zaie, uste baitzuten prefeta ardi bat zutela edo bederen gizon puska-on bat
