ganibet
–
nabala
(BL)
(
)
–
aizto
(goi)
–
nabela
(ZU) 
–
labana
(MD)
)
–
aizto
il coupa la corde d'un coup de couteau
ganibet ukaldi batez soka pikatu zuen
–
ganibet kaldü batez soka moztü züan
(ZU)
vous, prenez un couteau aiguisé, qui coupe les cheveux
zuk har ezazu nabala zorrotz bat, ileak ebakitzen dituena
couteau à beurre/huîtres
gurin/ostra ganibet
vous me mettez le couteau sous ou sur la gorge
ezpata zintzurrean ematen didazu
être à couteau(x) tiré(s)
elkarren artean tirabira handiak izan
remuer ou retourner le couteau dans la plaie
zauriaren gainean pikoa egin
sukaldeko ganibet
–
sükalteko ganibet
(ZU)
elektrikazko ganibet
barazki zuritzeko ganibet
ogi mozteko ganibet
