[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

conscient

conscient /kɔ̃sjɑ̃, -jɑ̃t/ consciente 1 adjectif
être conscient (non évanoui) (nor) bere baitan izan – (nor) bere beitan izan (ZU) – konortea izan (MD) – ezagueran egon (MD)
il ne peut parler, et ses yeux sont fermés, mais il est probablement conscient et il doit nous entendre
mututurik dago, begiak hetsirik, baina bere baitan dateke eta entzuten bide gaitu
être conscient de qch jakin – ohartu – ohartü (ZU) – kontziente izan (g.er.) – ohartun/jakitun izan (MD)
vous êtes conscient de ce que vous dites?
ba ote dakizu/ohartzen ote zara zer erraten duzun?
il est conscient de ses responsabilités
ohartzen da nolako erantzukizunak dituen
2 nom masculin
(Psychologie and Psychiatrie)
le conscient
kontzientea