exhibant une facture de quatre mille francs, il revendait la toile trois mille cinq cents, par complaisance
lau mila liberatara zeraman kontu bat erakutsiz, margolana hiru mila eta bostehunetan saltzen zuen, oneziaz
auriez-vous la complaisance de m'ouvrir la porte?
eni bortaren zabaltzeko borontate hona bazünükea?
(ZU)
une complaisance condamnable conduisit ce roi aveugle et cruel à faire couper la tête de Jean
konplazentzia kondenagarri batek erakarri zuen errege itsu eta krudel hura Joaniren burua ebakiaraztera
le jugement téméraire produit l’inquiétude, le mépris du prochain, l’orgueil et la complaisance envers soi-même
jujamendu arinak bihotzean ematen du asaldua, lagunaren mesprezioa, urguilukeria, bere burua baitako gogalgintasuna
montrer de la complaisance envers quelqu'un
norbaitentako menpekotarzüna erakutsi
(ZU)
s'étendre sur un sujet avec complaisance
gei bat gozamenez lüzatü
(ZU)
sourire de complaisance
irri zuri
–
erri zuri
(ZU)
certificat de complaisance
faborezko zertifikatu
