[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

cantonner

cantonner /kɑ̃tɔne/ // 1 verbe transitif
a)
 = reléguer muga batzuen barnean atxiki
longtemps les femmes ont été cantonnées à la cuisine
emazteak luzaz sukaldean atxikiak izan dira
cantonner qn à ou dans un rôle
norbait betekizun batean mugatu – norbait eginkizün batetan mügatü (ZU)
cantonner quelqu'un
norbait bazter etxeki (ZU)
b) (Militaire)
 = établir tropak nonbait (zenbait denbora) egonarazi
2 se cantonner verbe pronominal
se cantonner à ou dans
zerbaitetan mugatu
nous ne pouvons pas nous cantonner au pur folklore
ez gara folklore hutsean mugatzen ahal