

il possédait un ancien moulin mais que je n'ai jamais vu broyer de grains
bazuen lehenagoko eihera bat baina sekulan bihi ehotzen ikusi ez dudana
on broie le maïs pour nourrir les agneaux
axurien geinatzeko artoa kaskalaitzen da
(ZU)


l'explosion lui broya la jambe droite jusqu'au genou
leherketak zango eskuina xehakatu zion belauneraino
broyer du noir
gogoa ilun egon
–
gogoa ülün egon
(ZU)

dans ces cas-là, il broyait du noir et attendait la semaine suivante
holakoetan gogoa ilun egoten zen, ondoko astea igurikatuz