les hivers avaient bosselé la toiture du vieux couvent
neguek komentu zaharreko teilatua makatua zuten
tout bosselé (déformé par des chocs)
osoki makatua
mon camarade vint dans sa vieille voiture verte bosselée
laguna etorri zen bere auto orlegi zahar makatuan
–
lagüna jin zen bere auto berde zahar makatüan
(ZU)
bosselé (qui a des bosses naturelles)
♦ paysage bosselé
konkorrak dituen
–
konkorrez bete[a]
le sol des rues se trouvait, d'un bout à l'autre, inégalement bosselé
karriketako zola, buru batetik bestera, konkor desberdinez betea zen
bazter maldatsu
–
bazter tontortsü
(ZU)
