la belle femme au bordel, le bel homme à la potence
emazte ederra bordeleko, gizon ederra urkabeko
(erref.)
il avait loué le plus fameux bordel de la ville pour la nuit
hiriko putetxe ospetsuena alokatu zuen gau guziko
sur la place du village il y avait une autre sorte de bordel: les femmes se trouvaient sous les arbres
herriko plazan, kamioien erdian bazen beste bordel mota bat: emazteak baziren arbolen pean
mettre le bordel
bazterrak nahasi
que ces jeunes s'amusent sans mettre le bordel
gazte horiek josta bitez bazterrak nahasi gabe
arrête de gueuler, bordel (de merde)!
isil hadi hortik, errekoño!
