bombarder de
+ tomates
(tomateak) ahurtaraka bota
–
(tomateak) ahürretaka urtuki
(ZU)
+ questions, appels
-z ito
–
-z josi
(MD)
tous avaient beau le bombarder de tomates et de pommes pourries depuis les fenêtres, le ministre resta sur place
nahi bezainbat tomate edo sagar ustel orok leihoetarik bota, ministroa han egon zen
ils furent bombardés de tant de questions précises, que bientôt ils furent tous trempés de sueur
hain ziren galde-malde xehe-mehez itoak izan, izerdi uretan jarri baitziren
on l'a bombardé directeur
tipustapastean zuzendari aulkira hupatu dute
–
tarrapataka züzendari izentatü düe
(ZU)
