[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

blond

blond /blɔ̃/ blonde /blɔ̃d/ 1 adjectif
cheveux hori – hoili (ZU) – horail – hoilats (ZU)
personne ile-hori – bilo hoili (ZU) – ile-horail – blonda (g.er.) (lag.ar.)
une jeune fille blonde, les paupières un peu rouges comme si elle venait de pleurer, s'assit entre eux
neskato gazte ile-hori bat, betezpalak apur bat gorrituak berriki negar egina balu bezala, jarri zen haien artean
blé, sable horail
blond cendré
horail-hauskara
blond roux
horail gorrixka
2 nom masculin
 = homme ile-hori
3 blonde nom féminin
a)
 = femme ile-hori
une vraie blonde
egiazko ile-horia
c'est une fausse blonde
alegiazko ile-horia da
b)
 = bière blonde hori
que voulez-vous boire? — une bière blonde, s'il vous plait
zer nahi duzu edan? garagardo horia, plazer baduzu
c)
 = cigarette blonde zigarreta gorri
il fume des blondes
tabako gorria erretzen du