mozkor
–
arrail
dès le levée du lit, il commençait à boire de l'eau de vie, et avant midi il était beurré
jaiki orduko, aguardientetik hasten omen zen eta eguerdi jin aitzin, arraila zen
il est un peu beurré
moxkortzen hasia da

après avoir épluché les pommes, mettez-les dans un moule à tarte beurré
sagarrak zuritu ondoan tarta molde gurineztatu batean ezar