[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

baraque

baraque /baʀak/ nom féminin
a)
 = cabane etxola – txosna (MD)
baraque foraine
ferietako etxola – ferietako txosna (MD)
b)
 = maison familier
etxe txar – barraka (lag.ar.)
peu après ils me laissèrent dans une misérable barraque
handik laster barraka tzar batean utzi ninduten
c)  = homme très familier
mutiko/gizon barraka (lag.ar.)
c'était une vraie baraque
mutiko barraka zen egiazki
casser la baraque
bazterrak oro hautse

baraqué

baraqué /baʀake/ baraquée familier adjectif
sendo – tieso (ZU)
un homme fort et baraqué
gizon azkar eta sendoa
il est bien baraqué
oso propia da (ZU)
gizon barraka bat (lag.ar.)