[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

balade

balade /balad/ familier nom féminin
à pied (oinezko) ibilaldi – (hoinezko) ebilaldi (ZU) – promenada (BL) (lag.ar.) – pasealdi (g.er.) – paseiü (ZU) – paseo (MD)
en voiture, à vélo, en bateau, ibilaldi
faire une balade
ibilaldi bat egin – paseiü bat egin (ZU) – promenan ibili (BL) (lag.ar.) – itzuli bat egin
il eut ensuite l'envie de faire une balade en bateau
ukan zuen, gero, ontzixkan ibilaldi baten egiteko gogoa