[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

éventer

éventer /evɑ̃te/ // 1 verbe transitif
a)
 = rafraîchir haizeztatu – aizestatü (ZU) – aireztatu – airestatü (ZU) – airatu (zah. eta g.g.er.) – kanpatu (zah. eta g.g.er.)
il devait éventer ses vêtements
soinekoak aireztatu behar zituen
avec un éventail haize eman
b)
 + (découvir) secret -en berri jakin – jakinak izan
nos projets secrets furent rapidement éventés
gure sekretuzko asmoak luze gabe jakinak izan ziren
2 s'éventer verbe pronominal
a)
 sujet:vin aireak nahasi / gaiztotu
en étant exposé à l'air après être sorti de la barrique, le vin s'évente
barrikatik ateraturik airatzearekin, nahasten da arnoa
 sujet:parfum usaina galdu – ürrina galdü (ZU)
b)
avec éventail begitartea aireztatu (haizemailez)