[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

étreindre

étreindre /etʀɛ̃dʀ/ // verbe transitif langue soignée
dans ses bras
 + ami besarkatu besarkatü (ZU) tinkatu tinkatü (ZU)
comme il sera agréable de verser une larme sur l'épaule de la bien-aimée tout en s'étreignant
zein goxo izanen den elkar besarkatuz negar xorta baten isurtzea maitearen sorbalda gainera
 sujet:angoisse, peur tinkatu tinkatü (ZU)
son coeur bat plus vite que d'habitude, tandis qu'un souci lui étreint la poitrine
bihotza ohi baino lasterrago punpaka ari zaio, halako kezka batek bularra tinkatzen dion bitartean