bitxi
–
arrotz
(zah. eta g.er.)
–
baran
(BL)
(zah.)
–
arraro
(MD)
son large pantalon blanc tombait sur d'étranges bottes rouges
galtza zuri zabala jausten zitzaion bota gorri bitxi batzueraraino
aussi étrange que cela puisse paraître, elle voulait qu'on ne s'adresse à elle que par le tutoiement
bitxi bada bitxi, ez zitzaion noka baizik mintzatu behar
et chose étrange
eta gauza bitxia...
cela n'a rien d'étrange
ez da deus bitxi denik
trouver étrange
bitxi kausitu
–
arrotz ediren
(zah.)
l'étrange dans tout cela, c'est que ...
bitxi dena da ...ela
